What is a chunky bescatti , but an unwelcome trans-passer into Madeline territory.